Contenido
El pendiente en la nariz de un buey es una imagen muy utilizada en el budismo para simbolizar el camino hacia la iluminación. Una secuencia de grabados, Os 10 Touros, utiliza la imagen del toro o del buey como símbolo del dominio del hombre sobre su propia mente. El anillo que atraviesa la nariz del buey es aquel a través del cual el practicante pasa una cuerda y sella al buey, o la mente, firmemente. Sellar el buey significa liberarse de las ilusiones mundanas, con el objetivo de liberar la mente de pensamientos e iluminarse.
Historia
El símbolo del pendiente en la nariz del buey proviene de los inicios del budismo zen en China. Durante ese tiempo, se realizaron varias ejecuciones artísticas con pastores y bueyes, con énfasis en el adiestramiento del buey a través de la montura con el aro. La imagen de los 10 bueyes, o a veces 6, en el budismo zen fue popular durante el 1100 en China. Los 10 bloques de grabado llamados "Domando al buey salvaje", pintados por el maestro zen Kakuan, eran bien conocidos. Las imágenes siguen a un pastor que busca al buey, lo encuentra y finalmente lo amansa. Kakuan usa el buey para ilustrar simbólicamente la transformación de la conciencia humana y la búsqueda de la iluminación a través del Budismo Zen.
La poesía de Kakuan describe la imagen. El pastor y el buey se muestran en secuencia en un espacio amplio y abierto, que se puede ver como el cielo. Escribe sobre el buey y se trasciende a sí mismo: "El látigo, la cuerda, la persona y el toro, todo se convierte en nada. Este cielo es tan vasto que ningún mensaje puede mancharlo". Kakuan parece estar diciendo que todo es uno, que se convierte en nada, una iluminación que no se puede expresar con palabras.
Filosofía
Geoffrey Shugen Arnold, profesor residente en el Templo del Loto de Fuego del Centro Zen de la ciudad de Nueva York, explica el simbolismo del buey en el sitio web del monasterio de la Montaña Zen: "Las diez imágenes del buey domando son otra forma de describir la vida de un practicante desde su entrada al camino y fin de tu entrenamiento. Cuando iniciamos la práctica, hay cosas que no se pueden ver, que ni siquiera están en nuestro universo todavía. Estamos expuestos a ellas, pero no las escuchamos, no las vemos. podremos ver, oír y experimentar lo que siempre ha estado ahí, pero nunca nos ha sido revelado. Algo está cambiando ”.
Las ilustraciones piden al practicante del budismo que vea más allá de lo tangible y lo intangible. Atando la cuerda alrededor del pendiente del buey, el pastor primero aquieta su mente (el buey), domando su habilidad para moverse en silencio.
Poesía
Varios poemas se inspiraron en los grabados de los 10 bueyes. Los poemas enfatizan el largo camino del budismo zen hacia la iluminación. Buscar el buey parece una tarea interminable para el budista novato, así como el camino hacia la iluminación es largo y arduo.
Más adelante en la serie de poemas, el poeta encuentra al buey y describe el proceso de perforarle la nariz: "¡Corro hacia ti y te perforo la nariz! / Se estremece y salta enloquecido / Pero lo alimento cuando tiene hambre y le doy agua cuando tenga sed ". El poema refleja el momento en que se perfora la nariz del buey como símbolo de la resistencia de la mente.
Período histórico
Las imágenes zen de un buey atado a un árbol con una cuerda y un pendiente en la nariz pueden remontarse al siglo III a. C. Los textos antiguos ya vinculaban la mente del buey y su domesticación con el objetivo de la plena conciencia.
Consideraciones
El budismo es un viaje interior silencioso, una meditación que puede guiarse a través de pensamientos e imágenes hablados, pero de trascendencia más allá de la palabra hablada. Las 10 imágenes del buey reflejan el viaje de cada sabio hacia la iluminación, con el pendiente de la nariz del buey como un punto cautivo en el viaje del budista zen.
