Contenido
El antiguo Egipto a menudo se asocia con faraones, pirámides y el delta del río Nilo. Los sistemas de escritura jeroglífica, hierática y demótica, utilizados durante un período de más de cuatro mil años, se utilizaron para crear una riqueza literaria que nos da una idea de este mundo antiguo y de la naturaleza de la humanidad en general.
Poesía religiosa
El rey Akhenaton fue un gobernante alrededor de 1350 a. C. que imaginó la construcción de la estructura en Karnak, pero también fue un poeta. Su "Hino ao Sol" es un poema religioso, ya que los antiguos egipcios consideraban que la estrella era una forma visible de Dios. Parte de su legado fue obligar a la práctica religiosa politeísta a convertirse en monoteísta. En su poesía, alaba a su Dios de manera monoteísta, comenzando el poema: "¡Que tu luz sagrada brille desde las alturas del cielo, / Oh, Atón vivo, / Fuente de toda vida!" Continúa en la séptima estrofa con "¡Oh, un solo Dios, / no hay partido!".
Uso de metáfora
La era del Nuevo Imperio en el Antiguo Egipto produjo muchos poemas de amor. Estos poemas expresan la emoción superior del amor, pero también reflejan cómo era la vida mundana durante ese período. En un poema sin título, el narrador analiza el amor de su amada en términos de fuego y añoranza como un halcón en busca de comida, "Porque el cielo hace tu amor / Como fuego que consume paja". No solo se transmite el sentimiento universal de amor, sino que el poder de la naturaleza también es importante para el autor.
Poesía entre trabajadores
Los arqueólogos encontraron poesía en Deir el-Medina, un pueblo de constructores de tumbas durante el Nuevo Imperio en la historia de Egipto. Se cree que los propios trabajadores pueden haber sabido leer y escribir y haber contribuido a la poesía. Los mismos artesanos que construyeron las tumbas de Ramsés II y Tutankamón pueden haber pasado noches escribiendo y cantando poesía. Una característica de este arte fue el uso de actividades cotidianas como metáforas del amor. Aquí, en "A Travessia", el escritor traza un paralelo entre la pesca y su amor, "Descenderé al agua contigo, / Y volveré con un pez rojo para ti, / Aquí entre mis dedos".
La tradición poética
La poesía egipcia es la que refleja más fielmente las composiciones de los antiguos hebreos en el uso del paralelismo y el ritmo. El verso egipcio se comparó con el Libro de los Salmos en la Torá y el Cantar de los Cantares. Varios de los poemas tratan sobre el amor secular, hecho que todavía sorprende a muchos.Los textos, traducidos, son muy directos y su uso de la repetición y la metáfora los hace muy familiares y accesibles al público moderno.
